自動翻訳サイトのリンク集

自動翻訳(機械翻訳)サイトを集めました。翻訳対象言語は、英語の他、フランス語、ドイツ語、イタリア語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ロシア語、ノルウェー語、オランダ語等があります。

infoseek翻訳

http://translation.infoseek.co.jp/

Webページやテキストで、日本語と英語、韓国語、中国語(簡体字)を相互に翻訳できます。

excite翻訳(Webページ翻訳)

http://www.excite.co.jp/world/english/web/

Webページの英和翻訳、和英翻訳ができます。

excite翻訳(テキスト翻訳)

http://www.excite.co.jp/world/english/

フォームにテキストを入力し、英和・和英翻訳ができます。

exciteオフィス翻訳

http://www.excite.co.jp/world/office/

インストールするだけでMicrosoft Office製品に翻訳機能を追加できる便利なサービスです。ツールバーに追加されたボタンをクリックするだけで、ファイルを翻訳することができます。

OCN翻訳サービス

http://www.ocn.ne.jp/translation/

ウェブページとテキスト翻訳ができます。英和、和英、韓日、日韓、中日、日中の翻訳も。

@nifty翻訳

http://tool.nifty.com/dictionary/

Webページ及びテキストの英和翻訳と和英翻訳。

@nifty辞書

http://www.nifty.com/dictionary/

英和・和英辞書です。

So-net翻訳

http://www.so-net.ne.jp/translation/

Webページとテキストの翻訳ができます。英和・和英

WorldLingo

http://www.worldlingo.com/ja/products_services/computer_translation.html

Webページとテキストの翻訳ができます。英語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ギリシャ語、ロシア語、スペイン語、オランダ語等の言語を相互に翻訳できます。また、翻訳カテゴリーも多岐にわたります。

AltaVista-Translate

http://babelfish.altavista.com/

Webページとテキストの翻訳ができます。英日・日英の他、フランス語、ドイツ語、イタリア語、中国語、韓国語、ポルトガル語、スペイン語、ロシア語等の言語の自動翻訳ができます。

SYSTRAN翻訳

http://www.systransoft.com/index.html

Webページとテキストの翻訳ができます。
日本語、英語、韓国語、中国語、ロシア語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、オランダ語、イタリア語、ポルトガル語。

alphaWorks(IBM Machine Translation)

http://www.alphaworks.ibm.com/aw.nsf/html/mt/

表示フォームにページのURLを入力するとWebページ翻訳に、テキストを入力するとテキスト翻訳になります。英語から日本語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、フランス語、韓国語、中国語(簡体字・繁体字)への自動翻訳ができます。

Google-翻訳

http://translate.google.com/translate_t?hl=ja&ie=Shift_JIS&oe=Shift_JIS

Webページとテキスト翻訳ができます。英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、ポルトガル語の翻訳ができます。

FreeTranslation.com

http://www.freetranslation.com/

Webページとテキスト翻訳があります。日本語には対応していませんが、英語をスペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、オランダ語、ポルトガル語、ロシア語、ノルウェー語、中国語(簡体字・繁体字)に翻訳できるほか、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、オランダ語、ポルトガル語、ロシア語を英語に翻訳できます。

Yahoo!翻訳

http://honyaku.yahoo.co.jp/

英・中・韓・日4か国語に対応。文章、ウェブページ、Yahoo!検索を翻訳



■免責事項■

当サイト(英語のお役立ちサイト集)の内容に関し、万一不都合や損害が生じても、当サイト管理者は一切責任を負いません。当サイトのご利用は、全て利用者の自己責任においてお願いします。

英会話と英語/e-英語倶楽部

暗記君

TOEIC攻略のエキスパート(TOEIC全国1位)の中田達也氏総合監修!TOEIC対策には「暗記君」!

暗記君とは、あなたに合った知識問題を自動出題し、知識を最短で身につけるためのデジタルツールです。

これが暗記君!
特徴その@ あなたに合わせてレベルUP!問題集を自動的に作成
特徴そのA 学習ソフトは入れ替え自由「知識満載なソフト」の豊富なラインナップ
特徴そのB 小型・軽量・親指操作
特徴そのC Excelを使えば、自分で作れる問題集
特徴そのD 各種の便利機能付き
特徴そのE 音楽・写真・動画も楽しめます

暗記君

※暗記君に搭載している学習アルゴリズム「マルチ・スパイラル学習法」は、語学力学習にてその能力を最大限に発揮します。マルチスパイラル学習法とは、東京大学大学院・言語情報専攻、主にコンピュータを使った外国語学習について研究をしている中田達也先生の学習理論に基づいた学習アルゴリズムです。

 暗記君について詳しくはこちら>>>>


ご注文はこちら

これがうさわの翻訳機 グローバルトーカーです
これがうさわの翻訳機
グローバルトーカーです。
(画像はNE-Euro Ver II/GT-319R)

オックスフォード英英辞書(80000単語)内蔵・ネイティブ音声付

14カ国語マトリックス翻訳機・グローバルトーカー
最新型! GLOBAL TALKER Ver.U

こんなの欲しかった!と大評判。
海外旅行やビジネスの心強〜いパートナー
グローバルトーカー

新グローバルトーカー(GLOBAL TALKER)は14カ国語マトリックス翻訳機です。
各国間を双方向翻訳。全ての単語・文例を各国語のネイティブ音声で発音します。
しかも小型軽量で使いやすさ抜群!さあ世界に飛び出そう!

翻訳機 グローバルトーカー のすごい特徴その@  14カ国語マトリックス翻訳

14ヶ国語どの言語でも入力可能。そのうえどの言語へも例文を瞬時に翻訳するマトリックス型翻訳機です。

日本語入力は携帯電話式(あかさたな)入力とローマ字入力のどちらもOK! かな漢字表示なので同音異義語でも間違えません。

非アルファベット言語は、アルファベット(ローマ字)表記も収録!
母国語に設定した言語のアルファベット表記は表示しません。)

翻訳機 グローバルトーカー のすごい特徴そのA  オクスフォード英英辞書内蔵

小さなボディになんと8万語のオクスフォード英英辞書を内蔵。語学学習用にも使えてとっても便利。

検索した単語もネイティブ音声で再生できます。英語は聴いて覚えましょう。

翻訳機 グローバルトーカー のすごい特徴そのB  豊富な文例と単語数

単語数 約8,200語x14ヶ国語、文例集 約2,300例 x14ヶ国語、英英辞典 約80,000語
〜これら全てを発音(発声)させることができます。

指定した単語を含む文例を検索できるので、必要なときにすぐに参照できます。
文例は「空港」「ホテル」など場面別にも簡単に選択できます。

翻訳機 グローバルトーカー のすごい特徴そのC  見やすい液晶画面

液晶は16段階調節161x51のドットマトリクス表示。見やすいバックライト機能付きですので、暗いところでも大丈夫です。

翻訳機 グローバルトーカー のすごい特徴そのD  便利な各種付属機能付

翻訳だけではありません。
@12桁電卓(メモリー、%計算機能付)A世界時計(主要200都市対応)Bアラーム機能C為替計算機能(8通貨両替計算)D度量衡変換(8計量単位〔度量衡〕変換機能)Eサイズ表(紳士服、婦人服、紳士靴、婦人靴の日米欧サイズ表)Fデータバンク機能(メモ張や電話番号簿など/パスワード設定機能付きです。)Gカレンダー機能HワールドバンドFMラジオ機能Iゲーム(Sudoku)・・・などの機能が盛りだくさんです。海外旅行にも頼れるパートナー、グローバルトーカー。

14ヶ国マトリックス翻訳 12桁電卓 世界時計 アラーム機能 為替(両替)計算 度量衡変換機能 
日米欧サイズ〔衣料〕表 データバンク機能 カレンダー機能 ワールドバンドFMラジオ機能
オクスフォード英英辞典 ゲーム(Sudoku)機能

翻訳機 グローバルトーカー のすごい特徴そのE 

■今度のグローバルトーカー〔Ver.U〕は、3タイプ! 主な使用言語によってお選び頂けます。

International Ver.U GT-313R
Asian Ver.U GT-316R
NE-Euro Ver.U GT-319R
International Ver.U GT-313R
英語・ドイツ語・フランス語・イタリア語・スペイン語・ポルトガル語・オランダ語・ロシア語・チェコ語・ギリシャ語・トルコ語・中国語(北京語)・韓国語・日本語
Asian Ver.U GT-316R
英語・北京語・広東語・上海語・韓国語・ヒンディー語・ペルシャ語・アラビア語・インドネシア語・マレー語・タガログ語・タイ語・ベトナム語・日本語
NE-Euro Ver.U GT-319R
英語・デンマーク語・ノルウェー語・フィンランド語・ポーランド語・スロバキア語・ハンガリー語・ルーマニア語・ブルガリア語・クロアチア語・中国語(北京語)・韓国語・日本語

※翻訳機グローバルトーカーについて詳しくはこちら>>>


ペン型電子辞書 クイックショナリ

クイックショナリーIIは、

英単語をなぞるだけで、和訳を表示。
文を1行まるごとスキャンし、単語ごとの意味を調べることも可能。
ジーニアス搭載で収録語句が95,000。
調べたその場で発音も確認できるスグレモノ!

クイックショナリーII

これがうわさのペン型電子辞書クイックショナリーII


ただなぞるだけ。新しい英和辞典のカタチ

■クイックショナリーUジーニアスの特徴

●クイックショナリーUは革新的なペン型スキャナ電子辞書

コンパクトなボディにスキャナーとジーニアス英和辞典を搭載。スキャンするだけで、瞬時に単語単位の意味を表示します。

●辞書を引いたりスペルをキー入力する必要がありません

英文テキスト、英字新聞、雑誌など、印刷された単語をなぞるだけで意味を表示、目線を変えずに文章を読み続けることができます。

●音声発音機能も搭載

クイックショナリーIIで読み取った単語は意味と同時に発音も確認できます。

 

●ジーニアス(G3)搭載で、語法も充実

ジーニアス搭載モデルは、ビジネスマンから学生まで幅広いマーケットでご利用いただけます。(※G3とは、ジーニアス英和辞典第3版の略です。)


●携帯ツールとしても最適

学校、会社、通勤通学途中、旅先などわからない単語はすぐにスキャン。クイックショナリーIIはコンパクトで携帯にも便利です。


■クイックショナリーUジーニアス 利用用途

クイックショナリーUは様々な場面でご利用いただけます。

ビジネス
ビジネス文書、雑誌、英字新聞など、一日に大量の英字文書を読む方に!

英語学習
語法、用例に優れたジーニアス搭載モデルは受験、TOEIC、留学対策として最適!
旅  行
英文の観光パンフレットや、出入国カードの記入、ホテルのチェックイン 時など英語に不慣れな方に!

趣  味
小説や趣味に関する書籍など、洋書を読んでみたい方に!

※ペン型電子辞書・クイックショナリーII・ジーニアスについて詳しくはこちら>>>